|
![]() Unsere Gebühren für Übersetzungen berechnen wir pro Wort des Originaltextes ab INR 2.50 / Euro 0.052 / US$ 0.052 / £ 0.035 aufwärts. Senden Sie uns eine Probe des zu übersetzenden Textes und wir werden Ihnen einen entsprechenden Kostenvoranschlag machen. Die Endkosten hängen vom Umfang und der Komplexität der Arbeit ab. Auf Anfrage können wir Ihnen eine Übersetzungsprobe mit 100 Wörtern zukommen lassen. Die Kosten für Textprüfungen beginnen ab INR 0.6 / Euro 0.0125 / US$ 0.0125 / £ 0.0084 pro Wort. Falls der Text umgeschrieben werden muss, können die Kosten höher liegen. Wir können Ihre Webseite zu jeder angebotenen Sprachkombination ab INR 3.00 / Euro 0.0625 / US$ 0.0625 / £ 0.042 aufwärts pro Wort des Originaltextes einstufen (für nicht-europäische Sprachen gelten andere Tarife). Bitte senden Sie uns Ihre Zip-Datei, mit allen Html- und Gif/Ipg-Dateien, die übersetzt werden sollen. Sie können uns auch die URL (Adresse) Ihrer Webseite senden. Technische und literarische Abfassungen, Werbetexte und Layout & Druckvorbereitung (DTP) verhandeln wir auf Projektbasis. Für sämtliche Korrespondenzen und Dateiübermittlungen benutzen wir E-Mail und FTP. Zahlungsweise: Ausländische Überweisungen (Euro/US$): Mit SWIFT TRANSFER State Bank of India Auroville branch Bankleitzahl: 03160 SWIFT CODE: SBININBBAFXD Avitra Konto nr. (mit Rechnung geliefert) BIC kode: SBININBBAFXD IPI kode: SBININBBAFXD IBAN kode: noch nicht anwendbar in Indien. oder per Scheck zahlbar an Avitra bei SBI Auroville Bankleitzahl: 03160 Senden Sie Schecks an: Avitra Acceptance Auroville 605101 TN Indien Inländische Überweisungen (INR): BANKZAHLUNSANWEISUNG (DD): DD begünstigt für: Avitra Bezahlbar an SBI Auroville Bankleitzahl: 03160 Senden Sie DD zu: Avitra Acceptance Auroville 605101 TN Indien Sollten Sie Fragen zur Zahlungsweise haben, wenden Sie sich bitte an uns. |
english español français italiano nederlands |